Rabino Chai Tayeb de Túnez, Gran rabino de Túnez, cabalista.
Gran rabino de Túnez, un hombre de maravillas y milagros, cabalista. En su lápida dice: "El rabino Chai Tayeb (no murió)".
El poder de la caridad
Allí vivía en Túnez un judío digno llamado Matzliach. Era un gran amante de la Torá, aunque no un destacado erudito de la Torá. No era muy rico, pero generoso en sus contribuciones de caridad, y era un hombre temeroso de Dios.
Matzliach, el distribuidor de antigüedades, como era conocido, porque era un distribuidor de artículos antiguos y antigüedades, era muy respetado en la comunidad. Fue especialmente elogiado por su costumbre especial con relación a Shavuot, el Festival de Mattan Torah. Todos los años invitaba a diez eruditos de la Torá a su casa en la primera noche de Shavuos, a quienes preparaba una excelente fiesta. Después de la fiesta, todos recitaban Tikkun y estudiaban Torá toda la noche, en honor al gran festival de recibir la Torá.
Bueno, Matzliach y sus invitados ciertamente observaron esta costumbre de una manera excelente, e impresionó e inspiró a toda la comunidad. No había un judío en Túnez que no se quedara despierto esa noche. Viejos y jóvenes se reunieron en las sinagogas para recitar Tikkun y aprender Torá toda la noche, y se servian refrescos especiales para ayudarlos a mantenerse despiertos.
Sin embargo, llegó un momento en que Shavuot se acercó y Matzliach se encontró en una situación difícil. El negocio no había sido bueno, y Matzliach simplemente no tenía dinero, no solo para su fiesta habitual, sino incluso para las necesidades de su propia familia en cuanto a comida y vino para Yom Tov. Lamentablemente, le contó a su esposa Mazal sobre su situación, y ella estaba muy angustiada. "No es tanto nuestra propia necesidad lo que me angustia", explicó la buena mujer, "sino el hecho de que no puedes mantener tu buena costumbre. Es triste pensar en ello". "¿Pero ¿qué podemos hacer?" "Bueno, todavía tengo mis preciosos aretes", dijo Mazal, sacándolos de las orejas. "Aquí, llévalos al prestamista y obtén un préstamo hasta que las cosas mejoren. Deberías poder obtener lo suficiente para Yom Tov y para tu fiesta habitual. Llevó los pendientes al prestamista y obtuvo una buena suma de dinero en su contra.
Mientras caminaba alegremente hacia su casa, Matzliach conoció al venerable Rabino Chai Tayeb, el Gran Rabino de Túnez. Matzliach saludó al rabino con respeto, y el rabino le devolvió el saludo, obviamente complacido de haberlo conocido en la calle. "Me ahorraste un viaje", dijo el rabino. "Voy a buscar a nuestros pobres, para que ellos también puedan celebrar el Festival de Mattan Torah con alegría". Sin dudarlo, Matzliach se llevó la mano al bolsillo y le dio al rabino el dinero que acababa de recibir del prestamista. La sonrisa con que Matzliach le dio el dinero complació al Rabino no menos que la donación misma
"Dios te bendiga", dijo el santo rabino, cuando se separaron. Lentamente, Matzliach continuó su camino de regreso a casa. "¿Qué le voy a decir a mi esposa?" él se preguntó. De repente oyó que llamaban su nombre. "¡Ya, Matzliach! ¡Eres el hombre que quiero!" La persona que llamó fue uno de los sirvientes reales del Bey de Túnez. "Su Majestad me envió a comprar un juego de tazas de café antiguas. No tengo idea de dónde conseguirlas. Pero usted es un comerciante de antigüedades. Consíguelas para mí y será ampliamente recompensado", dijo el cortesano. "Haré lo mejor que pueda", prometió Matzliach. Si había tales tazas, Matzliach sabía dónde encontrarlas, y las encontró, lo hizo. Al comerciante al que acudió Matzliach le complació deshacerse de ellos; los había tenido demasiado tiempo y desesperado de venderlos. Ahora estaba complacido de venderlos a Matzliach a crédito, porque conocía al anticuario judío como un hombre confiable.
Caminando por el mercado, Matzliach volvió a encontrarse con el cortesano, porque estaba comprando otras cosas. "¿Conseguiste encontrar las tazas adecuadas para mí?" el cortesano preguntó con entusiasmo. "Gracias a el de arriba, lo hice". El cortesano llevó a Matzliach con las tazas a la corte real y le presentó al Bey. El rey estaba muy satisfecho con las tazas. "Justo lo que quería", dijo. "Sé que los judíos ahora están ocupados con los preparativos para su festival. Me complace que te hayas tomado el tiempo para encontrarme estas hermosas tazas. Por cierto, ¿cómo te va con tus preparativos para el festival?" "La verdad es que, Majestad, todavía no he comprado nada para Iom Tov". El rey inmediatamente ordenó a uno de sus sirvientes que enviara a la casa de Matzliach dos sacos de harina fina, una jarra de aceite de oliva y dos corderos vivos. Luego le preguntó a Matzliach qué le debía por las tazas. Matzliach le dijo al rey lo que pagó por ellos y su comisión habitual. "¿Qué? ¿Eso es todo lo que pagaste por estas preciosas tazas?" dijo el rey, muy sorprendido. "Bueno, el gobernante de Túnez no está buscando gangas. ¡Se le pagará su valor total!"
Matzliach salió del palacio del rey con una gran suma de dinero. Caminando rápidamente a casa, a quién debería encontrar si no fuera el Gran Rabino, nuevamente. "Ahora puedo permitirme duplicar mi donación", dijo Matzliach felizmente, mientras le entregaba al Rabino una cantidad igual a su primera donación generosa. "Rabino, tu bendición se cumplió", dijo Matlizach, y le dijo que Dios era amable con él. "Gracias a Dios, los dos lo hicimos muy bien hoy", dijo el rabino. "Que tengas un feliz Yom Tov".
Que el mérito del tzadik Rabino Chai Tayeb nos proteja a todos, Amén